2017년 7월 27일 목요일

Dic/ saillir, saillie, saillant(e)


une SAILLIE:

─ élan, mouvement soudain fait avec impétusoité.

  • Cet animal ne marche que par bonds et par saillies.
  • Le sang sortait de sa veine par saillie.
─ Il signifie, au figuré, Emportement, boutade, échappée.
  • Sailli dangereuse, extravagante.
  • Il faut réprimer les saillies de la jeunesse.
  • C'est une saillie de gaieté qu'il faut pardonner à son âge.
─ Il se dit plus ordinairement de Certains traits brillant et inattendus qui éclatent soudain soit dans la conversation, soit dans un ouvrage de l'esprit.
  • Une saillie vive, spirituel, agréable.
  • Cet écrivain a d'heureuses saillies.
  • Son esprit est tout en sailles, il manque de profondeur et de suite.
─ Il se dit encore, surtout dans le langage didactique, des éminence, es bosses qui sont à la surface de certains objets.
  • Cet os a une saillie à sa partie postérieure.
─ Il désigne spécialement, en termes d'Architecture, l'Avance que forment diverses parties d'un édifice, telles que corniches, moulures, balcons, etc.
  • Cette corniche a trop de saillie.
  • Des ornements en saillie sur le mur.
─ En termes de Peinture, il se dit du Relief apparent des objets représentés dans un tableau.
  • Cette figure n'a pas assez de saillie.
..... Dictionnaire de l'Académie française

댓글 없음:

댓글 쓰기