2012년 7월 26일 목요일

개념어와, 개념어와 다르다고 구분해야 할 일반어의 차이는 무엇인가?

그냥 `카더라` 통신 모드로 남들이 많이 쓰는 용어가 개념어인 것인가?

개념어라는 말을 그대는 어떻게 정의하는가?

내가 답을 내기 전에 `카더라` 통신 모드로 남들이 무슨 말을 많이 쓰니까 개념어다, 라고 생각하는 그대들의 답을 듣고 싶다. 개그 콘서트에서 김여사란 말을 많이 쓰면 김여사가 개념어인 건가?

댓글 1개:

  1. 내가 답할 수 있는 일차적인 내용은 이것이다. 개념어의 자리를 부여받을 수 있는 용어는 기본적으로 어느 문맥에 배치되든 의미가 거의 바뀌지 않는 용어다. 개념어는 어느 문맥에 들어가든 문맥으로부터 영향을 받는 힘보다 반대로 문맥을 결정하는 힘이 더 강항 용어다. 왜 그렇다고 봐야 할까? 그것은 어떤 개념어가 담고 있는 개념 자체가 일정한 '문제 설정'의 틀에서 비롯된 것이고, 그 문제 설정이 여전히 유효하다고 많은 사람들이 인정하기 때문에 그럴게 된 것이라고 이해한다. 물론 그 문제 설정에 도전하는 새로온 문제 설정이 사람들을 설득하기 시작할 때 개념어의 의미는 바뀔 수 있다.

    김여사는 개그콘서트라는 '문맥'에서만 존재할 뿐이니 개념어가 아니다.

    답글삭제