2011년 1월 12일 수요일

Dic: au fil de

au long de

  • Au fil des heures, son inquiétude augmentait.

cf.
au fil de .. locution prépositionnelle

1. [le long de]
  •  aller au fil de l'eau: to go with the current (OU stream)
2. [au fur et à mesure de]
  • au fil du temps: as time goes by 
  • au fil des semaines: as the weeks go by, with the passing weeks 
  • au fil de la discussion je m'aperçus que...: as the discussion progressed I realized that ...

댓글 쓰기