2017년 7월 7일 금요일

Dis/ piper


C.1. a) CHASSE. Attirer, prendre à la pipée.
b) Pop.vieilli. Prendre sur le fait; capturer.

 
2. P.anal. a) JEUX. Falsifier, truquer.
b) Loc.verb.fig. Les dés sont pipés. La partie est faussée; il y a un piège.

  • En critique du témoignage, presque tous les dés sont pipés. Car des éléments humains très délicats interviennent constamment pour faire pencher la balance vers une éventualité privilégiée.
  • Pour fixer le choix de l'Homme, dans son pari fameux, Pascal pipait les dés par l'appât d'un tout à gagner.

3. a) α) Qqn pipe qqn. Tromper, leurer.

β) Qqn pipe qqc. Voler; fausser, dénaturer. Piper de l'argent à qqn.

b) Séduire, enjôler par des ruses ou par des propos fallacieux. Piper la confiance de qqn.





댓글 없음:

댓글 쓰기