The consumer is the king

The consumer, so it is said, is the king... each is a voter who uses his money as votes to get the things done that he wants done.

... Paul Samuelson, Economics, 1957 (quote)

Le consommateur est en somme le roi...Chaque consommateur est un électeur qui décide par son vote que telle chose sera faite parce qu'il veut qu'elle soit faite.

... Les Econoclastes