미국 재무부 장관(United States Secretary of the Treasury) 밑의 직급으로 Deputy Secretary(부장관?)과 차관(Under Secretary)이 있고, 조직도상으로는 여러 차관들과 수평인 Assistant Secretary(차관보)가 있는 것으로 읽힌다. 그렇다면, "deputy assistant secretary for economic policy"는 "경제정책 담당 부차관보"로 옮김이 적절할 것으로 보인다.
출처: United States Department of the Treasury(Wikipedia 등)
댓글 없음:
댓글 쓰기