2016년 5월 14일 토요일

Dic: passer : ne pas rester dans le même état, diminuer, disparaître ...


passer : ne pas rester dans le même état, diminuer, disparaître, ne pas laisser de trace

  • Toutes choses ont leur temps, et tout passe sous le ciel après le terme qui lui a été prescrit. [SACI, Bible, Ecclésiaste, III, 1]
  • Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. [ID., ib. Évang. St Mathieu, XXIV, 35]
  • Toutes ces choses sont passées comme l'ombre, et comme un courrier qui court, ou comme un vaisseau qui fend les flots agités. [ID., ib. Sagesse, v, 9]
  • Dans cinquante ans tout sera égal, et les plus heureux, comme les autres, auront passé dans ce grand fleuve qui nous entraîne tous. [SÉV., 28 août 1680]
  • Tout passe, tout glisse ... et ne fait que de légères traces à mon cerveau, excepté votre souvenir. [ID., 15 juin 1680]
  • Voilà, ma chère bonne, ce que vous me dites ; si vous pensez que ces paroles passent superficiellement dans mons coeur, vous vous trompez : je les sens vivement.  [ID., 23 avril 1690]
  • Le silence des vivants est un hommage pour les morts : ils durent et nous passons.

댓글 쓰기