2011년 1월 26일 수요일

Dic: se détacher (de)

2.  Apparaître nettement, distinctement: Le clocher se détache sur le soleil couchant (= se découper).
3.  [de].  Prendre de l'avance sur les autres, dans une situation de concurrence: L'athlète se détache du peloton.
4.  [de].  Laisser de côté qqch de préoccupant; se désintéresser de qqn, de qqch:

  • Elle s'est détachée de son travail pendant les vacances (= s'abstraire de). 
  • Il se détache de sa famille (= s'éloigner de; ≠ s'intéresser à).

댓글 쓰기