2010년 6월 9일 수요일

Dic: veiller

[1]
v.i. veiller (lat. vigilare) [conj. 4]

1. Rester éveillé pendant le temps destiné au sommeil:
  • Nous avons veillé jusqu'au lever du jour (≠ dormir).
2. Exercer une garde, une surveillance:
  • Les gardiens veillent.
v.t. ind.
1. [sur]. Exercer une surveillance vigilante sur:
  • Veiller sur un prisonnier (= garder, surveiller).
  • Elle m'a demandé de veiller sur ses affaires.
2. [à]. Prendre soin de; s'occuper de:
  • Veiller à la bonne marche d'une opération.
  • Veillez à ce qu'il ne rentre pas trop tard.
  • Veille à ne pas faire d'erreurs (= fais en sorte de).

[2] veiller à ce que → to make sure that, to see to it that


댓글 없음:

댓글 쓰기