2017년 7월 3일 월요일

Dic/ écorner


A. Priver, accidentellement ou non, de ses cornes, d'une corne.  (cf. décorner)

B. 1. Endommager en cassant, en émoussant les angles, les bords, les coins.
2. Ôter une partie, en diminuant aux angles.

C. Au fig.
1. a) Blesser comme le fait un animal à l'aide de ses cornes.
2. a) Porter atteinte à l'intégrité.

  • Désolé cependant d'écorner une journée que j'espèrais pouvoir donner toute au travail.
  • La vie qui s'était écornée en 14, fendillée en 18, craquelée en 27, déchirée en 32, disloquée en 36, allait s'écrouler.
Porter atteinte à.
  • Je viens de lire une lettre de l'aimable Schiassetti; sans écorner sa vertu, elle est la favorite de la reine, du roi, des princes.
b) Domaine financier. écorner un capital un partrimoine. En dépenser une partie (= entamer, réduire).
  • Chaque hiver écornait le capital de l'Aldrigger.
  • Christine s'inquiétait de tout cet argent dépensé si vite, des sommes dont ils écornaient sans cesse le capital.

댓글 없음:

댓글 쓰기