[애쓰모글루 & 로빈슨, 국가는 왜 실패하는가] 한국어판 서문

출처: 대런 애쓰모글루, 제임스 A. 로빈슨 (2012). 국가는 왜 실패하는가
원제: Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty


저자들의 한국어판 서문의 제목:

"무엇이 남북한의 운명을 갈랐을까"

※ 발췌:

( ... ... ) 남한에서는 경제적 삶을 지배하고 인센티브를 제공하는 규칙인 경제제도가 국민의 저축과 투자, 혁신을 보상해 준 반면, 북한은 그렇지 못했다. 양측 모두 중앙집권화의 역사를 통해 성장이 가능했지만, 원래 그런 권력이란 좋게도 쓰이지만 나쁘게도 쓰이는 법이다. 남한은 박정희 정권하에서 ( ... ... )

( ... ... ) 물론 가난한 나라라고 해서 죄다 공산주의 체제를 따르는 것은 아니며, 언뜻 보기와 달리 북한이 가난한 것도 공산주의 국가이기 때문만은 아니다. ( ... ... )