과학기술용어

자료: [블로그]희망의 속삭임

※ 어느 블로거가 여러 가지 영문 과학기술용어에 대한 우리말 역어 목록을 위 블로그에 모아두었다. 출처는 북한인 모양이다. 언뜻 보니 다음과 같은 용어 사례가 보인다.

예: 알몸배수량 (naked displacement), 알몸선체 (naked hull)

알몸배수량 같은 용어는 이미 두루 사용되는 듯하다. 이걸 보면 그렇다.

이 용어집의 다른 출처를 찾아보려고 했지만 잘 찾아지지 않는다. 덩달아 발견한 내용으로 “과총, 남북과학기술용어집 발간”과 같은 기사가 있다.