2011년 2월 1일 화요일

Dic: exergue, mettre en exergue

A.− NUMISM. Petit espace réservé au bas d'une pièce de monnaie ou d'une médaille pour recevoir une inscription (date, devise, signature du graveur, etc.).

B.− Au fig. Formule, pensée, citation placée en tête d'un écrit pour en résumer le sens, l'esprit, la portée, ou inscription placée sur un objet quelconque à titre de devise ou de légende.
Donner comme exergue; écrire, mettre en exergue à un livre, en exergue d'un manuscrit.

  • La vignette du petit timbre à 2 sous, portait en exergue : « Calmette, sauveur des tout-petits » (Ce que la Fr. a apporté à la Méd., 1946, p. 119) :
Loc. Mettre en exergue. Mettre en valeur, en évidence, au premier plan.
  • Le montant absolu du revenu national, calculé à un moment donné (...), procure un classement où les pays-foyers principaux sont mis en exergue (Perroux, Écon. XXe s., 1964, p. 604).

댓글 쓰기