2011년 1월 18일 화요일

Dic: Haute mer, mer territoriale, hauturier

ㅡ Haute mer.
Zone maritime qui jouit d'un régime de liberté en ce qui concerne la navigation et la pêche (d'apr. Barr. 1974).

  • Oui, la mer est libre, tout au moins tant qu'il s'agit de la haute mer, jusqu'aux limites parfois imprécises des eaux territoriales (M. Benoist, Pettier, Transp. mar., 1961, p. 13).
ㅡ Mer territoriale. Zone maritime, située entre la côte et le large, sur laquelle s'exerce l'autorité de l'État riverain. (= eaux territoriales)

ㅡ hauturier. adj. (hauturier, hauturière):
Qui concerne la haute mer: Pêche hauturière (≠ côtier).

댓글 없음:

댓글 쓰기