Dic: Du coup (et quelques locutions avec coup)

(ou du même coup) dans ces conditions; en conséquence: Du coup, elle est partie avec nous.

... http://fr.thefreedictionary.com/du+coup

ㅡ Du coup. À la suite de quoi :

• ... les hasards d'une conversation avec sa mère l'amenèrent à en faire l'aveu, et le lièrent ainsi à une fantaisie de gosse, qu'il eût si facilement abandonnée, qu'il était du coup dans l'obligation de poursuivre. Aragon, Les Beaux quartiers, 1936, p. 239.

ㅡ Du même coup. En conséquence de quoi. (= par voie de conséquence) :

• Lorsque toutes mes créatures vivront, que j'aurai donné tout mon fruit, qu'il ne restera plus que de me répéter, alors peut-être, s'il est temps encore, songerai-je sérieusement à désarmer le dieu impitoyable de M. Singlin et de la tante Sainte-Thècle, et éviterai-je du même coup d'écrire, à la fin de ma carrière, d'aussi mauvaises tragédies que celles du vieillard Corneille. Mauriac, La Vie de Jean Racine, 1928, p. 64.

ㅡ Du premier coup: Il faut aller là du simple au compliqué et ne pas chercher à atteindre du premier coup la perfection de chaque nouvel appareil (Brunerie, Industr. alim., 1949, p. 171).

ㅡ D'un coup. En une fois: Pour une fois qu'on pouvait gagner mille francs d'un coup (Céline, Voyage, 1932, p. 321).

ㅡ D'un seul coup: Caligula souhaitoit que le peuple romain n'eût qu'une seule tête, pour l'abattre d'un seul coup (Chateaubr., Génie, t. 2, 1803, p. 582).

ㅡ Encore un coup. Encore une fois: Adieu, mon petit Rémi; embrasse-moi encore un coup (Malot, Sans fam., 1878, p. 9).

ㅡ Pour un coup, pour le coup. Il n'y a rien à faire dans les théâtres cette saison, mais le music-hall est là pour un coup! (Colette, Music-hall, 1913, p. 188).

ㅡ Sur le coup. Immédiatement: Les maladies comme celle dont Armand avait été atteint ont cela d'agréable qu'elles tuent sur le coup ou se laissent vaincre très vite (Dumas fils, Dame Cam., 1848, p. 59).

ㅡ Tout à coup: Soudain, subitement: Gardant encore un peu de cet air glacial qui, tout à coup, avait succédé à l'expression de la plus vive tendresse (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 94).

ㅡ Tout d'un coup

• Vx. D'un seul coup, en une fois : Les vêtements dérobèrent, presque en entier, la femme aux yeux de l'homme. Or, il n'est pas facile à l'œil de percer les plis d'une draperie pour reconnaître les vraies formes qu'elle cache; on ne parvient pas tout d'un coup à juger par la vue de la résistance que le toucher doit éprouver; cet art demande quelques expériences...Laclos, De l'Éducation des femmes, 1803, p. 463.
• Brusquement : Après avoir longtemps manqué de pensionnaires et s'être vu réduit pendant tout l'hiver à quelques externes, Auguste a été tout d'un coup et comme par enchantement entouré de monde, et sa maison pleine. M. de Guérin, Correspondance, 1835, p. 224.

.... http://www.cnrtl.fr/definition/coup

ㅡ  à tous les coups: locution adverbiale. (familier)

1. [chaque fois] every time:  ça marche à tous les coups → it never fails
2. [sans aucun doute] à tous les coups, il a oublié → he's bound to have forgotten.

.... http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/coup