2008년 7월 16일 수요일

OECD English / Korean Glossary of Terms

OECD English / Korean Glossary of Terms (영어 및 한국어 병기 OECD 용어 정리):

경제협력개발기구(OECD)에서 사용하는 회원국 간 공용 용어를 영어와 한국어로 병기하고,
그 정의를 기록한 문건으로 보인다. 한편, 이 웹문서의 제목으로 표기되어 있는 다음 표현은 무슨 뜻인지 모르겠다.

"Korea, OECD English / Korean Glossary of Terms - 합의된 규정과 기준에 따라 일이 진행되었음을 증명해야 하는 의무, 혹은 주어진 역할과 계획에 따른 실적을 공정하고 정확하게 보고해야 하는 의무 "

그래서 "영어 및 한국어 병기 OECD 용어 정리"라고 나름대로 이해해 본다.


"LABOUR TURNOVER - 노동이동률 [勞動移動率] :
특정기간동안 평균종업원수 대비 입직자수의 비율(입직률)과 이직자수의 비율(이직률)의 합을 의미함."

댓글 없음:

댓글 쓰기