2013년 4월 26일 금요일

[직책용어] Financial Secretary to the Treasury


[1] ... He(Edwin Montagu) served under H. H. Asquith as Under-Secretary of State for India from 1910 t 1914, as Financial Secretary to the Treasury from 1914 to 1915 and again from 1915 to 1916 and as Chancellor of the Dutchy of Lancaster (with a seat in the cabinet) in 1915 and 1916. (...)


[2] Financial Secretary to the Treasury is a junior Ministerial post in the British Treasury. It is the 4th most significant Ministerial role within the Treasury after[:]
  • (1) the Chancellor of the Exchequer, 
  • (2) the Chief Secretary to the Treasury, and 
  • (3) the Paymaster General. 
It is almost never a Cabinet office. (...)

CF. 재무부 금융장관(?) : Mark Hoban 英 재무부 금융장관(Financial Secretary to the Treasury)의 유럽금융시장협회(AFME) 연설(2011.2.3) .... 자본시장연구원(2011년)

[3] The Exchequer Secretary to the Treasury is a junior ministerial post in the British Treasury, ranked below[:]
  • (1) the Chancellor of the Exchequer, 
  • (2) the Chief Secretary to the Treasury, 
  • (3) the Paymaster General [cf. 재무부 경리장관]and 
  • (4) the Financial Secretary to the Treasury, and alongside (4) the Economic Secretary to the Treasury. 
It ranks at Parliamentary Secretary level and is not a Cabinet office. Unlike the other posts of Secretary in to the Treasury, it is only used occasionally, normally when the post of Paymaster General is allocated to a Minister outside the Treasury.


Cf.1: A Parliamentary Secretary is a member of a Parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with his or her duties.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada and Australia, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries (in the Legislative Assembly of Ontario, "parliamentary assistants") from his or her political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries has varied under different prime ministers. Originally, the post was used as a training ground for future ministers.

United Kingdom

In the United Kingdom, Parliamentary Secretary (in full, usually Parliamentary Under-Secretary of State in those departments headed by a Secretary of State) is the third level of government minister, below Minister of State and Secretary of State (or another minister of Secretary of State rank, such as the Chancellor of the Exchequer). Not all departments have all three levels of minister.

A Parliamentary Private Secretary (PPS), on the other hand, is a Member of Parliament who acts as an unpaid assistant to an individual minister, but has no ministerial role, although is expected to support the government at all times. ( ... ... )

Cf.2: parliamentary secretary: (영) 정무 차관: 주무 대신이 Minister 또는 Chancellor인 경우.


[4] ...

댓글 쓰기