2011년 1월 19일 수요일

Dic: reconstituer des spectacles d'hier

v.t. reconstituer

ㅡ3. Déterminer, après une enquête aussi minutieuse que possible, la façon dont un événement s'est produit: Reconstituer un crime.

cf.

ㅡ1. Constituer, former de nouveau: Ils ont décidé de reconstituer une fanfare (= reformer).
ㅡ2. Rétablir dans sa forme primitive: Les spécialistes ont pu reconstituer le plan de l'abbaye d'après les vestiges.


  • En se promenant dans la ville si miraculeusement intacte, après avoir flâné dans les archives et dans les musées, on peut presque tout reconstituer des spectacles d'hier.

댓글 쓰기