2011년 9월 13일 화요일

Dic: 부합되다, 부합하다

[1]

부합되다(符合―)[부ː합뙤다]【동사】서로 조금도 틀림이 없이 꼭 들어맞게 되다.

  • 사회학이 과학이 갖고 있는 조건에 얼마만큼 부합되는가를 살펴보기로 하겠다.
  • 소설 형식의 끊임없는 변화와 갱신은 기존 질서의 압박에 대항하려는 작가들의 의도와 상당히 부합된다.
부합하다(符合―)[부ː하파다]【동사】서로 조금도 틀림이 없이 꼭 들어맞다.
  • 법은 시대의 흐름에 따라 바뀌어야 하고 정치란 현재의 긴박한 사정에 부합해야 한다.
  • 황혼의 이미지는 하루의 끝이기 때문에 가을이나 겨울의 이미지와 부합하는 것이고, 인생의 끝인 헤어짐과 이어진다.
.... 연세한국어사전

[2]

부합되다(01): 동사.

「1」서로 맞대어 붙다.
「2」『법률』소유자를 달리하는 두 개 이상의 물건이 결합되어 물리적, 사회적, 경제적으로 보아 분리하지 못할 상태로 되다. 이렇게 된 물건은 원칙적으로 하나의 물건으로 취급하며, 동산이 부동산과 이렇게 되어 있을 때에는 부동산의 소유자가, 동산과 동산이 이렇게 되어 있을 때에는 주된 동산의 소유자가 소유권을 취득한다.

부합되다(02)동사.

【…에】【…과】부신(符信)이 꼭 들어맞듯 사물이나 현상이 서로 꼭 들어맞다. ≒계합되다.
  • 실제에 부합되는 이론.
  • 그의 행동은 사회 관습에 부합되지 않는 것이었다.
  • 정자는 우리 민족의 정서와 자연환경에 부합되는 한국적인 건축물 가운데 하나이다.
  • 사실과 부합되다.
  • 그의 추리는 사실과 잘 부합된 것이었다.

■ 부합하다(01): 동사

「1」【…을】서로 맞대어 붙이다.
「2」『법률』소유자를 달리하는 두 개 이상의 물건이 결합되어 물리적, 사회적, 경제적으로 보아 분리하지 못할 상태가 되다. 이렇게 만든 물건은 원칙적으로 하나의 물건으로 취급하며, 동산이 부동산과 부합되어 있을 때에는 부동산의 소유자가, 동산과 동산이 부합되어 있을 때에는 주된 동산의 소유자가 소유권을 취득한다.

부합하다(02): 동사

【…에】【…과】부신(符信)이 꼭 들어맞듯 사물이나 현상이 서로 꼭 들어맞다. ≒계합하다ㆍ동부하다「2」.
  • 정치 개혁에 부합하는 인물.
  • 오늘날 세계 대부분의 국가는 민주주의에 부합하는 정치를 하고 있다.
  • 보다 큰 목적과 공동의 이익에 부합할 수 있는 행사가 되길 바라고 있을 뿐인 것입니다.≪이청준, 춤추는 사제≫
  • 사상과 부합하다.
  • 사실과 부합하다.
  • 개인의 이익과 국가의 이익이 부합하다.
  • 국민 투표는 민주 정치의 근본이념과 부합하는 제도이다.
.... 국립국어원 표준국어대사전

댓글 쓰기