2011년 1월 23일 일요일

Dic: une roue, un rouage

ㅡ une roue. n.f.

  1. Pièce circulaire, tournant autour d'un axe passant par son centre, et qui permet à un véhicule de rouler. [en]= wheel: Les roues d'une voiture, d'un train.
  2. Dispositif circulaire servant à transmettre le mouvement dans une machine; rouage.
  3. Objet circulaire que l'on fait tourner: Une roue de loterie.

ㅡ un rouage. n.m.
  1. Chacune des roues d'un mécanisme; pièce d'un mécanisme: Les rouages d'une horloge.
  2. FIG. Chaque élément nécessaire au fonctionnement d'un ensemble: Les rouages d'une entreprise. les rouages de la finance.
cf. rouages. nmpl. → [en] machinery

댓글 쓰기