A Failure in Generalship,

자료: http://www.pierretristam.com/Bobst/07/wf050207.htm, 

LT. COL. PAUL YINGLING / ARMED FORCES JOURNAL, MAY 2007

※ 메모: 

....... The most tragic error a general can make is to assume without much reflection that wars of the future will look much like wars of the past. Following World War I, French generals committed this error, assuming that the next war would involve static battles dominated by firepower and fixed fortifications. Throughout the interwar years, French generals raised, equipped, armed and trained the French military to fight the last war. In stark contrast, German generals spent the interwar years attempting to break the stalemate created by firepower and fortifications. They developed a new form of war — the blitzkrieg — that integrated mobility, firepower and decentralized tactics. The German Army did not get this new form of warfare precisely right. After the 1939 conquest of Poland, the German Army undertook a critical self-examination of its operations. However, German generals did not get it too far wrong either, and in less than a year had adapted their tactics for the invasion of France.

.......By the early 1990s, the Army's focus on conventional war-fighting appeared to have been vindicated. During the 1980s, the U.S. military benefited from the largest peacetime military buildup in the nation's history. High-technology equipment dramatically increased the mobility and lethality of our ground forces. The Army's National Training Center honed the Army's conventional war-fighting skills to a razor's edge. The fall of the Berlin Wall in 1989 signaled the demise of the Soviet Union and the futility of direct confrontation with the U.S. Despite the fact the U.S. supported insurgencies in Afghanistan, Nicaragua and Angola to hasten the Soviet Union's demise, the U.S. military gave little thought to counterinsurgency throughout the 1990s. America's generals assumed without much reflection that the wars of the future would look much like the wars of the past — state-on-state conflicts against conventional forces. America's swift defeat of the Iraqi Army, the world's fourth-largest, in 1991 seemed to confirm the wisdom of the U.S. military's post-Vietnam reforms. But the military learned the wrong lessons from Operation Desert Storm. It continued to prepare for the last war, while its future enemies prepared for a new kind of war. .....