2017년 9월 25일 월요일

[마태복음 25: 14-30] The Parable of the Talents


출처 1: English Standard Version

[14] “For it will be like a man going on a journey, who called his servants[a] and entrusted to them his property. [15] To one he gave five talents,[b] to another two, to another one, to each according to his ability. Then he went away.

[16] He who had received the five talents went at once and traded with them, and he made five talents more. [17] So also he who had the two talents made two talents more. [18] But he who had received the one talent went and dug in the ground and hid his master's money.

[19] Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them. [20] And he who had received the ive talents came forward, bringing five talents more, saying, ‘Master, you delivered to me five talents; here, I have made five talents more.’ [21] His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant.[c] You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.’

[22] And he also who had the two talents came forward, saying, ‘Master, you delivered to me two talents; here, I have made two talents more.’ [23] His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your maser.’

[24] He also who had received the one talent came forward, saying, ‘Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you scattered no seed, [25] so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here, you have what is yours.’ [26] But his master answered him, ‘You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sown and gather where I scattered no seed? [27] Then you ought to have invested my money with the bankrs, and at my coming I should have received what was my own with interest. [28] So take the talent from him and give it to him who has the ten talents.[29] For to everyone who has will more be given, and he will have an abundance. But from the one who has not, even what he has will be taken away. [30] And cast the worthless servant into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.’ ”


Footnotes:

a. Matthew 25:14 Or bondservants; also verse 19
b. Matthew 25:15 A talent was a monetary unit worth about twenty years' wages for a laborer
c. Matthew 25:21 Or bondservant; also verses 23, 26, 30


출처 2: 마태복음 25장 ... ( http://nocr.net/index.php?document_srl=50954&mid=korhrv )


출처 3: https://en.wikipedia.org/wiki/Parable_of_the_talents_or_minas


출처 4: https://bible.org/seriespage/27-parable-talents-matthew-2514-30-luke-1912-28


출처 5: https://www.theologyofwork.org/new-testament/matthew/living-in-the-new-kingdom-matthew-18-25/the-parable-of-the-talents-matthew-2514-30

댓글 없음:

댓글 쓰기